Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Ce "coup de collier" à donner....

par Geneviève Cotty

publié dans humeur et humour

                                        Allons-y !

 

                    Je ne sais si je "donne un coup de collier" ou si je "reprends le collier"...Petite différence au démarrage, mais le résultat sera le même...C'est le propre de bien des expressions françaises ! Après ces quelques jours de repos que je me suis octroyés, me voici donc revenue sur ce blog...Repos, le mot est exact...Tout d'abord, une affreuse douleur à un pied, avec petite plaie venant de je ne sais où, m'a obligée à rester le plus possible assise avec la jambe allongée...Pas pratique pour être devant un bureau ! Et moi, quand j'ai mal aux pieds, je ne peux absolument pas réfléchir ! allez savoir pourquoi ! Et écrire sans réfléchir, ça ne donne rien de bon...Autrement dit, "je n'étais pas en état" ! Impossible également de poser le pied par terre, donc d'aller me promener ! Alors que justement, fille et gendre venaient passer deux jours avec moi...J'avais bien choisi mon moment ! Et cet ordinateur qui en plus faisait des siennes... Enfin, il semble que la pommade antibiotique censée guérir mon pied, ait agi également sur l'ordinateur...à moins que ça ne soit mon gendre que j'ai vu installé devant mon outil préféré, cliquant à droite, à gauche, supprimant un truc, en ajoutant un autre ! Ouf !

Nous voici en état de marche tous les deux....

 

                      Donc, je reprends le collier, pour donner un coup de collier ! Bizarre cette expression ! Nous en avons beaucoup en France de ces expressions venant de "la nuit des temps" ! quelle est leur origine ? Si donner un coup de collier signifie qu'on "en met un bon coup" pour un travail déterminé, reprendre le collier signifie qu'on reprend le travail après un arrêt volontaire ou pas (vacances, maladie, perte d'emploi etc...). Il serait temps que je cherche la définition exacte si je veux m'instruire...

 

                       Tout ce qui précède, c'est "parler pour ne rien dire"...Bla, bla, bla...C'est une mise en route pour les jours suivants. Je joue les prolongations...de repos !

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

juvisienne 23/04/2010 10:16



Bravo Geneviève ! Vous avez retrouvé santé et courage !


Il s'agit peut-être du "collier ' que l'on mettait aux boeufs pour conduire la charrue ???!!!



Geneviève 23/04/2010 11:58



Courage ??? oui, je vais en clopinant !
Pour le collier, j'essaierai de trouver l'origine de cette expression, par simple curiosité !



Chris 22/04/2010 20:59



Heureuse de votre retour et surtout que vous alliez mieux.


Bonne soirée



Geneviève 22/04/2010 22:33



Bonne soirée à vous. Amitiés.



Véro 22/04/2010 20:02



dites moi, Geneviève, n'allez pas vous imaginer que j'ai l'esprit mal tourné.... ce n'est vraiment pas mon style, n'est-ce pas mais.... j'ai comme une idée sur le diagnostic de votre pied..... il
n'y aurait pas comme une over dose de Dom pé derrière tout ça? mhhh???? Autrement dit, ce ne serait pas la goutte par hasard????


 


Dites nous tout, ça ne sortira pas du web, c'est promis!


Pour votre ordinateur, en revanche, je n'ai pas d'idée..... à moins qu'il y ait eu des fuites sur le clavier ....



Geneviève 22/04/2010 20:43



Pour l'ordi, c'était un virus ...pour le pied aussi peut-être puisque j'avais de l'infection !!! Le DP n'y est pour rien (et je le regrette !)
amitiés.



Ta grande petite-fille 22/04/2010 19:43



bon retour sur ton blog avec le plaisir de te lire, même si je ne fais pas souvent de commentaires... quoiqu'il en soit c'est toujours bon de te lire... continue ainsi.. bonne soirée ma petite
grand mère



Magitte 22/04/2010 20:40



Merci ma chérie. Je n'étais pas très inspirée ces jours-ci ! Mais j'ai vu tes parents et...ça va mieux ! sauf mon pied (qui va mieux quand même !) Je t'embrasse ma
grande.



Armide+Pistol 22/04/2010 19:14



Bienvenue de retour parmi nous. Vous savoir remise et de pied ferme m'a rassurée



Geneviève 22/04/2010 19:23



"De pied ferme" ? j'espère !!!



Loic 22/04/2010 17:49



Bla…bla… peut-être mais ça aère l’esprit, comme l'éventail que nos doigts tiendraient un jour de grand soleil ! Et cette brise rafraichit les idées qui, alors, deviendront légères. Bonjour, amie.


Trois petits tours, aujourd’hui et puis…


Bonne journée. Avec mon amitié. Loic



Geneviève 22/04/2010 18:47



C'était une "reprise en mains"...ou en tête !
Amitiés